tag:blogger.com,1999:blog-3562213243135159476.post4413747870193903196..comments2024-03-04T12:49:27.381-08:00Comments on Mundos en Paralelo: Si yo fuera rico: Cómics de Agosto 2020Iñakihttp://www.blogger.com/profile/15651845103901089092noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-3562213243135159476.post-50453643688818443902020-09-07T05:29:18.110-07:002020-09-07T05:29:18.110-07:00En efecto, he podido ojear la edición de "MAE...En efecto, he podido ojear la edición de "MAEL" de Nuevo Nueve y es una traducción al castellano adornada con algunas ilustraciones de Prado en blanco y negro. Formato pequeño y tapa dura. No sabía que la escritora fuese compañera del dibujante. Parece un relato interesante, pero estrictamente no es un cómic.<br /><br />Gracias por tus comentarios y saludos en paralelo.Iñakihttps://www.blogger.com/profile/15651845103901089092noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3562213243135159476.post-56871195246977420782020-08-12T11:12:42.874-07:002020-08-12T11:12:42.874-07:00Igual me equivoco, pero creo que se trataría de la...Igual me equivoco, pero creo que se trataría de la compañera del dibujante. Y el libro no sería otra cosa que la traducción al español del mismo título publicado por El patito editorial en gallego. La ficha de Nuevo nueve no especifica que se trate de una adaptación al medio de la historieta, las muestras son meras ilustraciones, la paginación es exactamente la misma que el libro gallego... "EMOSIDO ENGAÑADO!?"<br /><br />El nombre de Uxía Meirama ya aparecía en el fanzine Xofre justamente como guionista de la historieta de fantasía que allí publicó Miguelanxo Prado.Ismaelhttps://www.blogger.com/profile/17914475150017528787noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3562213243135159476.post-63236825914787933712020-08-10T12:05:53.099-07:002020-08-10T12:05:53.099-07:00Hola Ismael. Pues hasta donde la editorial ha comu...Hola Ismael. Pues hasta donde la editorial ha comunicado, el libro es un adaptación de la propia autora para el cómic...que en manos de Prado seguro resulta estimulante y atractivo. Yo no conozco a Uxía Meirama, pero si al dibujante y mi confianza en su labor es absoluta. Lo que si puedo aventurar es que el dibujo será en blanco y negro, ya que el volumen de páginas (288) y el precio (20€) hacen que el color sea muy improbable más allá de la portada y la contra. Veremos.<br /><br />Gracias por tu comentario y saludos en paralelo.Iñakihttps://www.blogger.com/profile/15651845103901089092noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3562213243135159476.post-19001832500664304562020-08-08T12:32:55.180-07:002020-08-08T12:32:55.180-07:00Supongo que Mael será la traducción de la novela, ...Supongo que Mael será la traducción de la novela, no una adaptación de la misma.<br />Ismaelhttps://www.blogger.com/profile/17914475150017528787noreply@blogger.com